Podría ser miembro de la familia de los Banú Mawhab, originaria de Cabra, que se estableció en Córdoba y después se trasladó al Levante, en concreto a Játiva y quizá también a Almería, como hicieron otros tantos cordobeses a consecuencia de los disturbios que pusieron fin al califato omeya. El que él llevase el gentilicio árabe de al-Yudami y los otros el de at-Tuyibi, seguramente responde a que, en ambos casos, fue por relación de clientela.

En Almería recibió prácticamente toda su formación, en la segunda etapa de las taifas, con maestros como el célebre geógrafo y tradicionista almeriense al-Udri y los cadíes Abú Ishaq Ibn Wardún y Abú Bakr Ibn Sáhib al-Ahbás. Por otra parte, le concedieron la licencia docente de lo que le transmitieron los tradicionistas Abú Umar Ibn Abd al-Barr y Abú l-Wald al-Bayi. También le dio la licencia docente la almocrí de Bagdad Umm al-Jayr Fátima bint Ali b. al-Muzaffar, y es probable que realizara más estudios en Oriente, a donde viajó para cumplir con el precepto de la peregrinación.

Se le califica de persona inteligente y con capacidad comprensiva. Tuvo conocimientos de los fundamentos de la religión.

Se dedicó a la enseñanza hasta que falleció, a elevada edad, 88 años, en plena época almorávide, que fue la de mayor esplendor para la ciudad de Almería.

Entre las obras que compuso, cabe citar una relación de obras que había estudiado, una exégesis coránica y un libro sobre los fundamentos de la religión. No consta que se haya conservado ninguna.