El apodo que recibió, así como otras partes de su nombre, presentan problemas. Según algunos, fue apodado al-Bayyú, que podría también leerse al-Biyú, y según otros an-Natú. El gentilicio que se le da de al-Marini, parece una confusión con al-Mariyi, pues era originario de Almería, donde nació el 9 de marzo de 1282, fecha que conocemos gracias al almeriense Abú l-Barakat al-Balafiqi, de su misma generación.

Estuvo varias veces en Granada, razón por la que el polígrafo granadino Ibn al-Jatib lo biografió en su Ihata. Lo caracteriza como persona de carácter tierno, con espíritu bien formado y facilidad para la versificación, entre otros calificativos.

Compuso una obra sobre relatos, cuyo título unos dan como Jardín de los vergeles y otro como Árbol frondoso de los vergeles y descanso del corazón. Su otra obra, Las perlas engarzadas y marcadas acerca de la derivación de las letras del alfabeto trazadas, que probablemente sería un uryuza (poema nemotécnico con rima), al gusto de la época, debía ser un resumen de una obra, que no sabemos el título ni el autor. También compuso casidas, de las que se ha conservado una en honor del sultán nazarí Yúsuf I.

Murió el 22 de diciembre de 1348, en plena epidemia de peste, si bien no tenemos constancia de que fuese a consecuencia de esta.


Bibliografía:
LIROLA DELGADO, Jorge (2004), "Ibn Fudayla, Abū ʿAbd Allāh", Biblioteca de al-Andalus, 3, pp. 177-78 (nº 482), Almería.