A tenor del gentilicio de al-Qúrashi, era miembro de una familia noble árabe. Estudió tanto en Almería (entre otros, con Ibn al-Ásfar) como en Granada, a donde se trasladó siendo pequeño. Se cuenta que, en su juventud, en la temporada del prensado de la aceituna, se acercaba al carmen (karm) que tenía el maestro granadino Abú Abdállah Ibn Masmagur/Mastaqur (m. 1271), para estudiar con él.

Fue cadí en Ronda, Málaga y otros lugares. Después, fue nombrado cadí de la comunidad en Granada, el máximo cargo al que podía aspirar un jurista, en el año 1304-5, siendo apartado del cargo en 1314, al subir al trono Ismaíl I. Después fue nombrado cadí de Almería, hasta ser destituido en diciembre de 1328, en que volvió a Granada para morir poco después, el 11 de septiembre de 1329.

Fue poeta, aunque solo se han conservado unos pocos versos. Bisnieto suyo fue Abú l-Husayn Ibn Furkún, uno de los poetas de la Alhambra, cuyos versos decoraron el palacio de Yúsuf III, hoy desaparecido, pero que conocemos gracias a su diván que sí se ha conservado.

A Abú Yaáfar Ibn Furkún se le describe como inteligente y de pronta respuesta. Se cuentan anécdotas de él, como que, en relación con un caso que había de juzgar en que una mujer decía que no quería ir detrás de su marido, ni delante, dijo: "Ve a su lado".


Bibliografía:
VELÁZQUEZ BASANTA, F. N. (1991), "Retrato jatibiano del poeta y Qāḍī al-Ŷamāʿa de Granada Abū Ŷaʿfar Aḥmad b. Furkūn (el abuelo)", RCEHGR, 5, 47-53